La tinta è la varietà di un colore, il tono è l'intensità di un colore.

• La tinta è la caratteristica di un colore di apparire diverso da un altro.
  La tinta è in sostanza «il termine che distingue quello che correntemente chiamiamo colore (...) Tutte le differenze di tinta sono differenze di lunghezze d'onda».¹ 
  Un esempio è la tinta blu, diversa dal rosso così come la tinta di colore giallo è diversa rispetto alla tinta verde. 
• Il tono è la proprietà di un colore, o tinta, che possiede quantità variabili di bianco e di nero. 
  «Un azzurro normale unito a del bianco darà sempre un azzurro ma di tono più chiaro. Se invece aggiungessivo del nero si avrà sempre un azzurro ma di tono più intenso o più scuro».² 

1. R. Falcinelli, Cromorama, Einaudi, Torino, 2017. Pag. 432.
2. G. Piva, Manuale pratico di tecnica pittorica, Hoepli, Milano, 2005. Pag. 414.

Sai definire tono e tinta di un colore?